One block north of the cathedral, ±á±ð±ô²õ¾±²Ô²µÃ¸°ù Bymuseum occupies a former sailors’ hospital, built in 1516 by the monks of the adjacent monastery. It contains a hotchpotch of exhibits, from old chemists’ bottles and medieval pottery, to a few hundred dolls. Most interesting is the detailed model of 19th-century ±á±ð±ô²õ¾±²Ô²µÃ¸°ù, and an interesting 15-minute recording about the town’s history (in Danish, Swedish, German and English).
The ticket also allows same-day entrance to two other museums: the memorable Skibsklarerergaarden and the out-of-town fishing-and-farming museum ¹ó±ô²â²Ô»å±ð°ù³Ü±è²µÃ¥°ù»å (accessible by convoluted bus 802).