What makes the banh mi (filled baguettes) at this cramped joint draw the stupendous crowds out front? It's the dense, chewy bread, the freshness of the greens and the generous serves of thit nuong (chargrilled pork), beef and other meat that seals the deal. A celebrity-chef endorsement helps too.